logo

315 giorni di sole. 1.000
avventure. La vostra
vacanza a Merano e
dintorni è unica.

Le domande sul tempo sono sempre le prime che chi è rimasto a casa pone a chi è appena rientrato dalle ferie. Se siete stati in vacanza a Merano la risposta sarà: sole! Infatti, da noi il sole splende 315 giorni all’anno. Per questo motivo Naturno e il territorio di Merano sono i posti più soleggiati dell’Alto Adige. Inoltre, grazie al bel tempo e alle temperature calde il patrimonio naturale è ricchissimo. In nessun posto troverete mediterraneo e alpino insieme: ulivi, pini, agavi, e addirittura palme fanno parte della flora locale tanto quanto pecci, abeti e alberi da frutta di tanti colori.

Le montagne, con cime si innalzano a più di 3000 metri di altezza, danno l’ultimo tocco all’immagine di quest’inconfondibile regione. Ai più famosi tesori naturali appartengono il Passo dello Stelvio, il Gruppo di Tessa e la Cascata di Parcines, alta quasi 100 metri. Anche per quanto riguarda la cultura culinaria Merano e dintorni si è sempre contraddistinto.

Una storia vissuta.
Una natura meravigliosa.

A 12 km da Naturno si trova quella che una volta era la capitale del Tirolo: Merano. Da secoli è un gioiello affascinante, con i suoi vicoli tortuosi, la tranquillità, il flair italiano e la gioia di vivere. Durante la vostra vacanza a Naturno non perdetevi per nessun motivo un giretto in questa città meravigliosa, un buon caffè italiano e una passeggiata fra le tante piccole boutique. Solo Bolzano è più grande di Merano. La più grande città dell’Alto Adige è circa a 40 km dal vostro DolceVita Hotel Feldhof di Naturno ed è considerata la porta delle Dolomiti. Qui troverete molti ristoranti di prima classe, negozi di tutti i tipi ed eventi.

Su di lui ci sono tante leggende. Addirittura si dice che su di lui incomba una maledizione. Stiamo parlando di Ötzi, l’uomo venuto dal ghiaccio. Il suo scheletro è stato trovato non lontano da Naturno e oggi si può ammirare a Bolzano nel Museo Archeologico dell’Alto Adige. Nell’Archeoparc in Val Senales potrete immergervi nel mondo dell’uomo dei ghiacciai e se andate in Val Senales arriverete molto vicino al punto in cui è stato ritrovato. Un po‘ meno misterioso è Castel Juval, di Reinhold Messner, che potete visitare pagando un sovrapprezzo. Se avete sempre desiderato di intraprendere un viaggio nel tempo, dovete fare un giretto a Glorenza, piccola cittadina nelle Alpi che è si è conservata intatta come in epoca medioevale, con portoni, cinta muraria e tutto il resto. Altri bei posti che meritano di essere visti sono i Giardini di Castel Trauttmansdorff, il Passo Resia con il suo campanile (quasi) sommerso e il Lago di Caldaro, balneabile e il più caldo delle Alpi.

Basta uno sguardo al paesaggio altoatesino per capire che qui si fa festa volentieri e ci si gode la vita. Per questo ci sono spesso eventi musicali, feste tradizionali e le amatissime feste dedicate al vino, dove si possono degustare anche molte specialità culinarie. Non perdetevi i numerosi eventi meranesi: la Festa di Primavera, Naturno Ride! Estate con umore, l’Autunno Gourmet e le leggendarie Settimane Musicali Meranesi. Sempre sfiziosi sono i molti mercati contadini, mentre in autunno le castagnate attirano i visitatori nelle fattorie di tutto l’Alto Adige. Ogni anno gli sportivi più determinati accettano la sfida della Ötzi Alpin Marathon. Se volete partecipare anche voi, qui è il luogo ideale per allenarsi. Altre manifestazioni e ulteriori informazioni le trovate nel calendario degli eventi.

Offerte su misura per
il vostro soggiorno in Alto Adige

Trovate il
pacchetto vacanza
che fa per voi

Giornate invernali rilassanti | 3 notti

26.12.24 – 29.12.24
Fate il pieno di energie nell'area wellness, lasciatevi coccolare con delizie culinarie e vivete stupende emozioni nel paesaggio invernale nei dintorni di Merano.  ...
3 notti da € 642,-

Giornate invernali rilassanti | 4 notti

02.01.25 – 06.01.25
Fate il pieno di energie nell'area wellness, lasciatevi coccolare con delizie culinarie e vivete stupende emozioni nel paesaggio invernale nei dintorni di Merano.  ...
4 notti da € 856,-

Settimane di primavera

20.03.25 – 05.04.25
Quando in primavera la natura rinasce, anche nei nostri cuori torna la gioia. Tutta la regione di Merano e dintorni risplende di magnifici colori, mentre le miti ...
7 notti da € 1.113,-

Giornate di delizie

20.03.25 – 05.04.25
08.11.25 – 23.11.25
Le nostre giornate di delizie sono vere giornate di gioia – e l’ideale possibilità di dimenticare per un po’ la vita quotidiana. Divertitevi e pensate solo a voi ...
3 notti da € 492,-

Settimane wellness mediterranee

05.04.25 – 12.04.25
26.04.25 – 07.06.25
Tutto brilla di verde, il sole splende e i prati e campi sono pieni di colori. Il momento ideale per gite, escursioni e giornate di benessere personale nel più bel ...
7 notti da € 1.288,-

Giornate di relax

06.04.25 – 10.04.25
27.04.25 – 05.06.25
22.06.25 – 10.07.25
07.09.25 – 02.10.25
19.10.25 – 23.10.25
Mentre il mondo continua a girare, concedetevi una pausa e godetevi il silenzio e forse il patrimonio culturale più prezioso dell’Italia: il dolce far niente. ...
4 notti da € 736,-

Settimane wellness estive

21.06.25 – 19.07.25
Il wellness incontra l‘avventura. In estate abbinate avventurose esperienze in mountain bike o escursioni nel più grande parco naturale dell’Alto Adige e preziosi ...
7 notti da € 1.288,-

Autunno di piaceri

08.11.25 – 23.11.25
Quando l’autunno si colora, la regione di Merano e dintorni si trasforma in un selvaggio paradiso per escursionisti ed esploratori. Con speciali high light culinari ...
7 notti da € 1.113,-

Settimane speciali per bambini | 3 notti

20.03.25 – 05.04.25
03.05.25 – 29.05.25
31.05.25 – 07.06.25
08.11.25 – 23.11.25
Qui da noi c’è quality-time per tutta la famiglia al prezzo migliore. Nei periodi indicati, il pernottamento dei bambini fino a 1 anno è GRATUITO; € 40,- al giorno per ...
3 notti da € 546,-

Settimane speciali per bambini | 4 notti

13.09.25 – 27.09.25
Qui da noi c’è quality-time per tutta la famiglia al prezzo migliore. Nei periodi indicati, il pernottamento dei bambini fino a 1 anno è GRATUITO; € 40,- al giorno per ...
4 notti da € 872,-

Settimane speciali per bambini | 7 notti

20.03.25 – 05.04.25
03.05.25 – 29.05.25
31.05.25 – 07.06.25
13.09.25 – 27.09.25
08.11.25 – 23.11.25
Qui da noi c’è quality-time per tutta la famiglia al prezzo migliore. Nei periodi indicati, il pernottamento dei bambini fino a 1 anno è GRATUITO; € 40,- al giorno per ...
7 notti da € 1.218,-

Settimane per famiglie | 4 notti

05.04.25 – 12.04.25
21.06.25 – 12.07.25
06.09.25 – 13.09.25
18.10.25 – 25.10.25
Raccogliete meravigliose impressioni per il vostro album di famiglia e concedete a voi e alla vostra famiglia una meritata pausa. Bambini fino a 14 anni ricevono uno ...
4 notti da € 768,-

Settimane per famiglie | 7 notti

05.04.25 – 12.04.25
21.06.25 – 12.07.25
06.09.25 – 13.09.25
18.10.25 – 25.10.25
Raccogliete meravigliose impressioni per il vostro album di famiglia e concedete a voi e alla vostra famiglia una meritata pausa. Bambini fino a 14 anni ricevono uno ...
7 notti da € 1.288,-

Settimane di primavera

20.03.25 – 05.04.25
Quando in primavera la natura rinasce, anche nei nostri cuori torna la gioia. Tutta la regione di Merano e dintorni risplende di magnifici colori, mentre le miti ...
7 notti da € 1.113,-

Piacevoli giornate e-bike

29.03.25 – 05.04.25
Le bellissime piste ciclabili della Val Venosta e della Val Passiria invitano a conoscere la natura e la cucina altoatesina. Un piacevole giro in bicicletta elettrica ...
7 notti da € 1.398,-

Apertura delle corse ciclistiche "STORCK"

05.04.25 – 13.04.25
Siate presenti anche voi quando il campione del mondo su strada Oscar Camenzid, il favorito del Giro e del Tour e campione del mondo Alex Zülle e le guide dell’Ötzi ...
8 notti da € 1.701,-

Settimane wellness mediterranee

05.04.25 – 12.04.25
26.04.25 – 07.06.25
Tutto brilla di verde, il sole splende e i prati e campi sono pieni di colori. Il momento ideale per gite, escursioni e giornate di benessere personale nel più bel ...
7 notti da € 1.288,-

E-Mountainbike Trail Week

03.05.25 – 10.05.25
Regalatevi una settimana straordinaria, ricca di emozionanti avventure in e-mountain bike nell’incantevole Val Venosta e nella regione di Merano e dintorni. ...
7 notti da € 1.488,-

Settimane wellness estive

21.06.25 – 19.07.25
Il wellness incontra l‘avventura. In estate abbinate avventurose esperienze in mountain bike o escursioni nel più grande parco naturale dell’Alto Adige e preziosi ...
7 notti da € 1.288,-

Special Trail Week con e-MTB

05.07.25 – 12.07.25
Una settimana con le guide della Ötzi Bike Academy lungo itinerari selezionati e sui trail più entusiasmanti. Vi aspettano giornate memorabili insieme ad altri ...
7 notti da € 1.790,-

Settimane escursionistiche

06.09.25 – 04.10.25
Camminate attraverso le più belle montagne dell’Alto Adige, mentre le valli si allontanano sempre più in alto e l’intenso cielo blu splende sopra di voi. Passando ...
7 notti da € 1.470,-

Autunno di piaceri

08.11.25 – 23.11.25
Quando l’autunno si colora, la regione di Merano e dintorni si trasforma in un selvaggio paradiso per escursionisti ed esploratori. Con speciali high light culinari ...
7 notti da € 1.113,-

Autunno di piaceri

08.11.25 – 23.11.25
Quando l’autunno si colora, la regione di Merano e dintorni si trasforma in un selvaggio paradiso per escursionisti ed esploratori. Con speciali high light culinari ...
7 notti da € 1.113,-

Giornate di coccole

Prenotabile tutto l'anno.
Trascorrete con il vostro partner un soggiorno all’insegna delle coccole, lasciandovi deliziare a 360°. Godetevi momenti da sogno con romantiche sorprese e una ...
Pacchetto € 170,-

Tempo per due

Prenotabile tutto l'anno.
Vacanza significa prendersi una pausa dalla quotidianità, tempo per sè e il proprio partner, per ritrovarsi, per condividere momenti, per ridere insieme. Da noi ...
Pacchetto € 265,-

Romantica luna di miele

Prenotabile tutto l'anno.
Una romantica prima colazione in camera. Alla sera, potrete degustare specialità gastronomiche altoatesine a lume di candela. Trascorrete piacevoli momenti insieme ...
Gratuito a partire da 7 pernottamenti